เรียนภาษาจีนบน YouTube ด้วยคำบรรยายพินอิน

DracoChinese เปลี่ยน YouTube ให้เป็นห้องเรียนภาษาจีน เพิ่มพินอินให้คำบรรยายภาษาจีน แสดงคำบรรยายเต็มข้างวิดีโอ อธิบายทุกประโยคด้วย AI และบันทึกคำที่คุณอยากจำ

เพิ่มใน Chrome – ฟรี

ใช้ได้กับวิดีโอ YouTube ที่มีคำบรรยายภาษาจีนทุกเรื่อง และใช้บน Netflix ได้ด้วย

ส่วนขยายใช้ได้ใน Chrome บนคอมพิวเตอร์ บนมือถือ ให้เรียนด้วยแอป DracoChinese:

App Store Google Play
ส่วนขยาย DracoChinese บน YouTube: พินอินเหนือคำบรรยายภาษาจีน และแผงคำบรรยายพร้อมพินอินและคำแปล

ดูการใช้งานจริง

ค้นหาคำได้โดยไม่ต้องออกจากวิดีโอ จดโน้ต และสร้างรายการคำศัพท์ของคุณเอง

คลิกคำในคำบรรยายพินอินเพื่อแสดงพินอินและความหมาย
คลิกคำใดก็ได้เพื่อดูพินอินและความหมาย
บันทึกสำนวน 画蛇添足 พร้อมโน้ตส่วนตัว
บันทึกคำและเพิ่มโน้ตของคุณ
แท็บคำศัพท์ของฉัน แสดงคำที่บันทึก พินอิน ความหมาย และโน้ต
ทบทวนคำที่บันทึก – ซิงก์กับแอป

ครบทุกอย่างสำหรับเรียนจากวิดีโอภาษาจีน

ดูวิดีโอที่ชอบและเข้าใจทุกประโยค ไม่ต้องหยุดเพื่อคัดอักษรไปค้นในพจนานุกรมอีกต่อไป

  • พินอินอัตโนมัติ

    แสดงพินอินเหนืออักษรจีนทุกตัวในคำบรรยาย และเลือกแสดงสีตามวรรณยุกต์ได้

  • คำบรรยายเต็ม

    ดูทุกบรรทัดของคำบรรยายพร้อมพินอินข้างวิดีโอ กดปุ่มเล่นที่บรรทัดใดก็ได้เพื่อฟัง และบรรทัดที่กำลังเล่นจะถูกไฮไลต์

  • ควบคุมการฟัง

    บรรทัดก่อนหน้า เล่นซ้ำ บรรทัดถัดไป หยุดอัตโนมัติหลังแต่ละบรรทัด และเล่นช้าที่ 0.75 เท่า

  • โหมดฝึกฝน

    เติมคำและเขียนตามคำบอก วิดีโอจะหยุดหลังแต่ละบรรทัดให้คุณพิมพ์สิ่งที่ได้ยิน เป็นอักษรจีนหรือพินอินไม่มีวรรณยุกต์ก็ได้

  • คำอธิบาย AI

    ทุกประโยคมีคำแปลที่เป็นธรรมชาติ การแยกทีละคำ ไวยากรณ์สำคัญ และหมายเหตุการใช้ ตามระดับของคุณ

  • ค้นหาคำทันที

    คลิกคำใดก็ได้เพื่อดูการอ่าน ความหมาย และลักษณนามทั้งหมด

  • แปลทีละบรรทัด

    แสดงคำแปลใต้แต่ละบรรทัดของคำบรรยาย

  • คำศัพท์และการทบทวน

    บันทึกคำได้ในคลิกเดียว แต่ละคำจำประโยคที่มาไว้ จึงย้อนกลับไปฟังได้ และทำเครื่องหมายว่าใหม่ ต้องทบทวน หรือจำได้แล้ว

  • โน้ต

    เพิ่มโน้ตส่วนตัวให้คำที่บันทึกไว้เพื่อช่วยจำ

  • ซิงก์อัตโนมัติ

    ลงชื่อเข้าใช้แล้วคำที่บันทึก โน้ต และความคืบหน้าการทบทวนจะซิงก์กับแอป DracoChinese

  • YouTube และ Netflix

    ใช้บน YouTube ได้ทันที และเปิดใช้บน Netflix ได้ในส่วนขยายเมื่อต้องการ

  • 14 ภาษาสำหรับหน้าจอ

    English, 中文, Deutsch, Español, Français, Italiano, 日本語, 한국어, Русский, العربية, Bahasa Indonesia, ไทย, Tiếng Việt และ ខ្មែរ คำอธิบาย AI มีให้ 12 ภาษา

วิธีใช้งาน

เริ่มเรียนได้ในไม่ถึงหนึ่งนาที

  1. ติดตั้งส่วนขยายแล้วเปิดวิดีโอ YouTube ที่มีคำบรรยายภาษาจีน
  2. พินอินจะแสดงเหนือคำบรรยาย และแผงคำบรรยายจะแสดงข้างวิดีโอ
  3. คลิกคำใดก็ได้เพื่อดูความหมายและบันทึกลงคำศัพท์ของคุณ
  4. คลิกปุ่ม AI ที่บรรทัดที่ไม่เข้าใจเพื่อรับคำอธิบายเป็นภาษาของคุณ
  5. เปิดแท็บ “คำศัพท์ของฉัน” เพื่อทบทวนคำ เพิ่มโน้ต หรือย้อนกลับไปที่ประโยคเดิม

ฟรีและ Premium

บัญชี DracoChinese และ Premium ใช้ได้ทั้งในส่วนขยายและแอปมือถือ

ฟรี

ไม่ต้องมีบัญชี

  • พินอินในคำบรรยาย
  • คำบรรยายเต็ม
  • แปลทีละบรรทัด
  • ค้นหาคำ
  • ควบคุมการฟังและโหมดฝึกฝน
  • บันทึกคำได้จำนวนจำกัดบนอุปกรณ์นี้

บัญชีฟรี

ลงชื่อเข้าใช้ด้วยอีเมลหรือ Google

  • ทุกอย่างในแบบฟรี
  • คำที่บันทึกเก็บในบัญชีและซิงก์กับแอป DracoChinese (บันทึกคำจากส่วนขยายได้จำนวนจำกัด)
  • คำอธิบาย AI วันละ 3 ครั้ง

DracoChinese Premium

ใช้ร่วมกับแอป DracoChinese

  • บันทึกคำได้ไม่จำกัด
  • คำอธิบาย AI 300 ครั้งต่อเดือนในส่วนขยาย
  • เพลงและคาราโอเกะ Premium ทั้งหมดในแอป
  • ติวเตอร์ AI
  • ไม่มีโฆษณา

สมัคร Premium ได้ที่หน้าราคาหรือในแอป DracoChinese ลงชื่อเข้าใช้ส่วนขยายด้วยบัญชีเดียวกันแล้วจะเปิดใช้งานอัตโนมัติ

บันทึกบน YouTube ทบทวนในแอป

ลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี DracoChinese (อีเมลหรือ Google) แล้วคำที่บันทึกขณะดูวิดีโอจะแสดงในแอป DracoChinese ให้เรียนด้วยแฟลชการ์ด โน้ต การลบ และความคืบหน้าการทบทวนจะซิงก์ทั้งสองทางโดยอัตโนมัติ

App Store Google Play

คำถามที่พบบ่อย

ทุกอย่างที่ควรรู้ก่อนติดตั้ง

ส่วนขยาย DracoChinese ฟรีไหม

ฟรี คำบรรยายพินอิน คำบรรยายเต็ม คำแปล ค้นหาคำ ควบคุมการฟัง และโหมดฝึกฝนใช้ได้ฟรีโดยไม่ต้องมีบัญชี และบันทึกคำได้จำนวนจำกัดบนอุปกรณ์ เมื่อลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี DracoChinese ฟรี คำที่บันทึกจะซิงก์กับแอป และได้คำอธิบาย AI วันละ 3 ครั้ง

ใช้กับวิดีโอไหนได้บ้าง

วิดีโอ YouTube ที่มีคำบรรยายภาษาจีนทุกเรื่อง พินอินและคำบรรยายเต็มจะแสดงอัตโนมัติเมื่อเปิดวิดีโอ และเปิดใช้บน Netflix ในส่วนขยายได้ด้วย

สมัคร DracoChinese Premium ได้อย่างไร

สมัครได้ที่เว็บไซต์ DracoChinese หรือในแอป ลงชื่อเข้าใช้ส่วนขยายด้วยบัญชีเดียวกันแล้ว Premium จะเปิดใช้งานอัตโนมัติ บันทึกคำได้ไม่จำกัดและได้คำอธิบาย AI 300 ครั้งต่อเดือน

ต้องมี Premium เพื่อซิงก์คำศัพท์ไหม

ไม่ต้อง ผู้ใช้ที่ลงชื่อเข้าใช้ทุกคนซิงก์คำศัพท์กับแอป DracoChinese อัตโนมัติ บัญชีฟรีบันทึกคำจากส่วนขยายได้จำนวนจำกัด ส่วน Premium ไม่จำกัด

คำที่บันทึกก่อนลงชื่อเข้าใช้จะเป็นอย่างไร

จะถูกเพิ่มเข้าบัญชีโดยอัตโนมัติเมื่อลงชื่อเข้าใช้ และแสดงในแอป DracoChinese ด้วย

ใช้บนมือถือได้ไหม

ส่วนขยาย Chrome ติดตั้งได้เฉพาะ Chrome บนคอมพิวเตอร์ บนมือถือให้ใช้แอป DracoChinese คำที่บันทึกจากส่วนขยายรอให้คุณทบทวนด้วยแฟลชการ์ดอยู่ที่นั่น

ส่วนขยายเก็บข้อมูลอะไรบ้าง

ส่วนขยายทำงานเฉพาะบน YouTube (และ Netflix หากคุณเปิดใช้) และไม่บันทึกประวัติการท่องเว็บหรือวิดีโอที่คุณดู เมื่อบันทึกคำ ประโยคและวิดีโอที่มาจะถูกบันทึกไว้ด้วย ดูรายละเอียดในนโยบายความเป็นส่วนตัวของส่วนขยาย

อ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวของส่วนขยาย (ภาษาอังกฤษ)

เรียนภาษาอื่นด้วยไหม

DracoLanguage คือส่วนขยาย Chrome ของเราสำหรับภาษาอื่น มีคำบรรยายแบบโต้ตอบ ค้นหาคำ และคำอธิบาย AI แบบเดียวกัน สำหรับภาษาญี่ปุ่น อังกฤษ เยอรมัน สเปน ฝรั่งเศส โปรตุเกส อิตาลี รัสเซีย เวียดนาม และอินโดนีเซีย บน YouTube, Netflix, Disney+, TED และ Coursera

ดู DracoLanguage